"...tut der wolf das rotkäppchen auffressen ???"
aus dem zimmer meiner tochter, ertönt leicht verwirrt und etwas hilflos dieser satz.

ja kennt denn das 'kind' den inhalt dieses märchens nicht mehr ?? welch unsinnige frage einer fast neunzehnjährigen - sind jetzt nach dem abi alle anderen wichtigen informationen, die ich ihr all die jahre übermittelt hab, abhanden gekommen ??

...also, ganz so schlimm, ist es zum glück nicht.
sie schaut zusammen mit emily ein märchenbuch an --- und... ja... tut der wolf das rotkäppchen nun auffressen....?! wie bringt man all die "grausamkeiten", der märchen (von denen des lebens ganz zu schweigen) einer reichlich dreijährigen bei ? ;-)

wenn die mutter sich etwas bestellt, dann das päckchen öffnet - und die tochter, beim erblicken des neu erworbenen kleidungsstückes laut ausruft - das kannst du unmöglich anziehen, das ist viel zu modern für dich...!

etwas schöneres konnte sie mir gar nicht sagen. und danach gleich die frage von ihr, ob sie es sich mal ausleihen könne... *lach

"wenn ich fußgänger wäre, hätte ich 'schiss' vor mir..."

das waren die worte meiner tochter - gestern, nach ihrer ersten fahrstunde ;-)

es ist früh, noch ganz zeitig - mutter und tochter beginnen den tag.

ich mache das frühstück - und die junge dame sich selbst - zurecht. sie steht vor ihrem schrank, schaut hinein und ruft durch die halboffene tür: "die unterwäsche müsste auch bald wieder kommen...!"

???

die wäsche kommt ?!?!

wenn ich das gewusst hätte ! wieviel zeit habe ich im leben schon mit wäsche waschen, aufhängen und bügeln verbracht - und jetzt erfahre ich --- sie kommt...!

mutter und tochter fahren auf der autobahn, oder besser gesagt, wir stehen - fast. ein stau von sieben kilometern wurde uns soeben im verkehrsfunk angekündigt und - ruck zuck, waren wir auch schon mittendrin.
die mutter, etwas hungrig vom vielen verkehr auto fahren, nutzte die pause auf der rmittelspur (wenn darf man da schon mal stehen) um etwas zu essen.
die zeit verging recht schnell und schon bald bewegten wir uns mit 'stop and go geschwindigkeit' weiter. immer wieder andere autos standen rechts und links von uns und es war recht interessant, die leute zu beobachten.

das töchterchen (17) sagte - der mann neben uns sei mittelalt. auf meine frage wie alt das denn sei und ob ich es auch schon wäre (??), sagte sie - ja. das altwerden beginne für sie bei 30 (!!). wenn ich denn mittelalt wäre, sei die oma (64) alt und was dann noch darüber läge, wäre steinalt...!!

nun gut, ich wusste mich also einzuordnen. das gute dabei allerdings ist - und ich kam nicht umhin, es meinem töchterchen zu sagen - dass sich diese altersgrenze, für die noch so junge dame, auch mit zunehmendem alter verschieben wird ;-)

"...die sind nicht schmutzig, sie sehen nur so aus !"

orginalton meiner tochter gestern, als ich ihr die lieblingskuschelsocken entreißen zum waschen ins bad bringen will ;-)

meine 17 jährige tochter ist auf dem weg ins kino,
ohne zu wissen was kommt.

...ist aber nichts ungewöhnliches,
bei uns war das früher auch so ;-)

originalton, meiner fast 17 jährigen tochter - gerichtet an mich:

"kennst du das lied ? es müsste aus deiner zeit sein, es klingt alt...!"